No se me ocurre mucho en este momento más que decir...
"todos andamos con el doble sentido incorporado"